FROM THE ORIGINAL MYSAI.ORG COLLECTION
ಶಾಶ್ವತ ಜ್ಞಾನ 279 — MySai.Org
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಬದುಕಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮನೋಭಾವಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು: ಕಟ್ಟುವುದು ಅಥವಾ ನೆಡುವುದು. ಕಟ್ಟುವವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು; ಆದರೆ ಒಂದು ದಿನ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ತಮ್ಮದೇ ಗೋಡೆಗಳೊಳಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಕೊಂಡು ನಿಂತುಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಕಟ್ಟಡ ಪೂರ್ಣವಾದೊಡನೆ ಬದುಕು ಅರ್ಥಹೀನವಾಗುತ್ತದೆ. ನೆಡುವವರು ಬಿರುಗಾಳಿಗಳನ್ನೂ ಋತುಗಳನ್ನೂ ಸಹಿಸುತ್ತಾರೆ; ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದು ವಿರಳ. ಕಟ್ಟಡದಂತಲ್ಲದೆ ತೋಟವು ಬೆಳೆಯುವುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ತೋಟಗಾರನ ಗಮನವನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬೇಡುವ ಮೂಲಕ ಅದು ಅವನ ಬದುಕನ್ನು ಮಹಾನ್ ಸಾಹಸವನ್ನಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
Automatic translation from English.
Read the original English
In his or her life, each person can take one of two attitudes: to build or to plant. Builders may take years over their tasks, but one day they will finish what they are doing. Then they will stop, hemmed in by their own walls. Life becomes meaningless once the building is finished. Those who plant suffer the storms and the seasons and rarely rest. Unlike a building, a garden never stops growing. And by its constant demands on the gardner\'s attentions, it makes of the gardener\'s life a great adventure.
Paulo Coelho
