FROM THE ORIGINAL MYSAI.ORG COLLECTION
ಶಾಶ್ವತ ಜ್ಞಾನ 1002 — MySai.Org
ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಮನಸ್ಸನ್ನು ತೊಡಗಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವರು ಪ್ರತ್ಯಾಹಾರದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅದರ ಅರ್ಥ ‘ಒಳಮುಖವಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವುದು’—ಮನಸ್ಸಿನ ಹೊರಮುಖ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ತಡೆದು ಅದನ್ನು ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದು. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ ನಮಗೆ ನಿಜವಾದ ಚಾರಿತ್ರ್ಯವಿರುತ್ತದೆ; ಆಗ ಮಾತ್ರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದತ್ತ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಟ್ಟಿರುತ್ತೇವೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ನಾವು ಕೇವಲ ಯಂತ್ರಗಳು.
Automatic translation from English.
Read the original English
Those who have succeeded in attaching or detaching their minds at will have succeeded in Pratyahara, which means \'gathering towards\', checking the outgoing powers of the mind, freeing it from the thralldom of the senses. When we can do this, we shall really possess character; then alone we shall have taken a long step towards freedom. Before that, we are mere machines.
Swami Vivekananda
